
{"id":1216197,"date":"2025-01-12T20:08:20","date_gmt":"2025-01-12T19:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/homeespana.vuelveaempezar.es\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-10-23T16:29:28","modified_gmt":"2025-10-23T14:29:28","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontrolery plik\u00f3w<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 oraz HOME VLC 2002, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 s\u0105 profesjonalnymi firmami zajmuj\u0105cymi si\u0119 po\u015brednictwem w obrocie nieruchomo\u015bciami.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem <strong>\n  <a href=\"mailto:admin@homeespana.co.uk\">admin@homeespana.co.uk<\/a>\n<\/strong>lub telefonicznie: <strong><em>(0034) 96 059 0050<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Adres kontrolera<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CALLE MAESTRO TORRALBA 9-13, URBANIZACION ZENIASOL II. 03189. ORIHUELA COSTA. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem nast\u0119puj\u0105cego adresu e-mail: <strong>\n  <a href=\"mailto:admin@homeespana.co.uk\">admin@homeespana.co.uk<\/a>\n<\/strong> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie dane przetwarzamy?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy dane, kt\u00f3re nam przekaza\u0142e\u015b. Bior\u0105c pod uwag\u0119 rodzaj us\u0142ugi, kt\u00f3r\u0105 zamierzamy \u015bwiadczy\u0107, mo\u017cemy przetwarza\u0107 dane z nast\u0119puj\u0105cych kategorii: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; DANE IDENTYFIKACYJNE<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; DANE EKONOMICZNE I FINANSOWE<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; DANE DOTYCZ\u0104CE SYTUACJI OSOBISTEJ I SPO\u0141ECZNEJ<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; DANE DOTYCZ\u0104CE ZATRUDNIENIA<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaki jest cel takiego przetwarzania danych osobowych?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzanie zwi\u0105zane z realizacj\u0105 um\u00f3w. B\u0119dziemy przetwarza\u0107 Twoje dane w celu informowania Ci\u0119 o zam\u00f3wieniach us\u0142ug i produkt\u00f3w, a tak\u017ce w celu wykonania i realizacji zobowi\u0105zania. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L. i HOME VLC 2002, S.L., wykonuj\u0105 zadania przetwarzania danych os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, w operacjach zwi\u0105zanych z nieruchomo\u015bciami, w kt\u00f3rych po\u015brednicz\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzanie danych odbywa si\u0119 na podstawie zgody u\u017cytkownika. U\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 za pomoc\u0105 p\u00f3l wyboru w\u0142\u0105czonych w tym celu w formularzu u\u017cywanym do wysy\u0142ania do nas informacji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tych ramach HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L., HOME VLC 2002, S.L. b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane u\u017cytkownika w celu rozwoju og\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144 handlowych oraz oferowania produkt\u00f3w lub us\u0142ug podobnych do tych, kt\u00f3re u\u017cytkownik wynaj\u0105\u0142 lub o kt\u00f3re poprosi\u0142.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo przechowujemy dane u\u017cytkownika?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W odniesieniu do dzia\u0142a\u0144 opracowanych przez HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L., HOME VLC 2002, S.L., dane u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przechowywane przez nast\u0119puj\u0105ce okresy:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach doradztwa finansowego, je\u015bli u\u017cytkownik we\u017amie udzia\u0142 w jakiejkolwiek transakcji, b\u0119dziemy przechowywa\u0107 jego dane do cel\u00f3w podatkowych przez cztery lata po zako\u0144czeniu takiej transakcji oraz przez okres pi\u0119ciu lat do cel\u00f3w wszelkich zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 powsta\u0107.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli u\u017cytkownik przekaza\u0142 nam swoje dane, upowa\u017cniaj\u0105c nas do wysy\u0142ania informacji reklamowych lub handlowych, lub gdy nasz klient przesy\u0142a takie informacje, jego dane b\u0119d\u0105 przechowywane i przetwarzane w tym celu do momentu skorzystania z prawa do anulowania, kt\u00f3re b\u0119dzie mu oferowane za ka\u017cdym razem.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105 podstawy prawne przetwarzania danych osobowych?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powody, kt\u00f3re uzasadniaj\u0105 przetwarzanie danych przez HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L., HOME VLC 2002, S.L. s\u0105 dwa:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Zawarcie umowy po\u015brednictwa w obrocie nieruchomo\u015bciami lub umowy o znalezienie rozwi\u0105za\u0144 finansowych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Uzyskanie zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, na przetwarzanie wniosk\u00f3w o udzielenie informacji i przesy\u0142ek handlowych.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto otrzyma dane u\u017cytkownika?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane dostarczone przez u\u017cytkownika mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane wy\u0142\u0105cznie w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach: Gdy jest to wymagane przez prawo ze wzgl\u0119du na zobowi\u0105zania prawne, podatkowe, pracownicze lub inne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u0119dziemy udost\u0119pnia\u0107 dane u\u017cytkownika stronom trzecim, gdy takie przekazanie danych jest niezb\u0119dne do wykonania zakupionych dla nas us\u0142ug. Na przyk\u0142ad, na \u017c\u0105danie u\u017cytkownika przeka\u017cemy jego dane organizacjom finansowym lub firmom doradztwa finansowego, kancelariom notarialnym lub kancelariom prawnym zaanga\u017cowanym w transakcje dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci, w zwi\u0105zku z kt\u00f3rymi zaanga\u017cowano nasze us\u0142ugi. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jaki spos\u00f3b zebrali\u015bmy Twoje dane?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane, do kt\u00f3rych mamy dost\u0119p, zosta\u0142y przekazane bezpo\u015brednio przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub jej przedstawiciela prawnego. Nie s\u0105 przetwarzane \u017cadne inne dane pochodz\u0105ce z dodatkowych \u017ar\u00f3de\u0142 lub firm.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikowi podczas przekazywania nam swoich danych osobowych?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z prawa dost\u0119pu, sprostowania, anulowania, ograniczenia celu i sprzeciwu, wysy\u0142aj\u0105c pisemny wniosek na powy\u017cszy adres.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda zainteresowana osoba ma prawo do uzyskania potwierdzenia, czy HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L. i HOME VLC 2002, S.L. przetwarzaj\u0105 dotycz\u0105ce jej dane osobowe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, maj\u0105 prawo dost\u0119pu do swoich danych osobowych i \u017c\u0105dania ich sprostowania (je\u015bli s\u0105 niedok\u0142adne), zmiany lub usuni\u0119cia, gdy mi\u0119dzy innymi takie dane nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, mog\u0105 za\u017c\u0105da\u0107 zastosowania zasady ograniczenia celu przetwarzania danych, w kt\u00f3rym to przypadku b\u0119dziemy je przechowywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w celu ustalenia, wykonania lub obrony prawa w ramach roszczenia prawnego.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pewnych okoliczno\u015bciach i z wa\u017cnych, uzasadnionych powod\u00f3w zwi\u0105zanych z ich szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105, osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, mog\u0105 sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu ich danych. HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, S.L. i HOME VLC 2002, S.L. zaprzestan\u0105 przetwarzania takich danych, chyba \u017ce wymagaj\u0105 tego wa\u017cne powody lub dochodzenie roszcze\u0144. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Google reCAPTCHA<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i Google<br\/><strong>\n  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>\n<\/strong> i <strong>\n  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Warunki korzystania z us\u0142ugi<\/a>\n<\/strong> zastosowanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontrolery plik\u00f3w HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 oraz HOME VLC 2002, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 s\u0105 profesjonalnymi firmami zajmuj\u0105cymi si\u0119 po\u015brednictwem w obrocie nieruchomo\u015bciami. W sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem admin@homeespana.co.uk lub telefonicznie: (0034) 96 059 0050. Adres kontrolera CALLE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"class_list":["post-1216197","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Polityka prywatno\u015bci - HomeEspa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kontrolery plik\u00f3w HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 oraz HOME VLC 2002, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 s\u0105 profesjonalnymi firmami zajmuj\u0105cymi si\u0119 po\u015brednictwem w obrocie nieruchomo\u015bciami. W sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem admin@homeespana.co.uk lub telefonicznie: (0034) 96 059 0050. Adres kontrolera CALLE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HomeEspa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T14:29:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - HomeEspa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-12T19:08:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T14:29:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"HomeEspa\u00f1a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - HomeEspa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci","og_description":"Kontrolery plik\u00f3w HOME ESPA\u00d1A LA ZENIA, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 oraz HOME VLC 2002, SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 s\u0105 profesjonalnymi firmami zajmuj\u0105cymi si\u0119 po\u015brednictwem w obrocie nieruchomo\u015bciami. W sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem admin@homeespana.co.uk lub telefonicznie: (0034) 96 059 0050. Adres kontrolera CALLE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"HomeEspa\u00f1a","article_modified_time":"2025-10-23T14:29:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka prywatno\u015bci - HomeEspa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-01-12T19:08:20+00:00","dateModified":"2025-10-23T14:29:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/","name":"HomeEspa\u00f1a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Paolo Bergamelli","author_link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/author\/home_espana_admin\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216198,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216197\/revisions\/1216198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}