{"id":1234783,"date":"2025-12-18T13:06:17","date_gmt":"2025-12-18T12:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/homeespanatest.com\/property\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/"},"modified":"2026-08-28T10:33:50","modified_gmt":"2026-08-28T08:33:50","slug":"ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/","title":{"rendered":"Willa z 5 sypialni w Denia"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":""},"area-group":[],"area":[],"class_list":["post-1234783","property","type-property","status-publish","hentry"],"acf":{"Full_desc_Dutch":"Deze vrijstaande villa met 5 slaapkamers en 2 badkamers is te koop in een van de meest gewilde wijken van Denia, zeer dicht bij de stad en op slechts een paar minuten lopen van het strand van Marineta Casiana, de jachtclub, restaurants, supermarkten en alle voorzieningen.<br><br>Deze woning is ideaal om het hele jaar door te bewonen en valt op door zijn authenticiteit en het gebruik van traditionele materialen die de essentie en de mediterrane touch benadrukken.<br><br>De woning ligt op een vlak perceel met een prachtige naya op het oosten, perfect om te genieten van de winterochtenden en te schuilen voor de zon in de zomer.<br><br>Aan de achterzijde zijn er twee aangrenzende bijgebouwen, momenteel in gebruik als wasruimte en opslagruimte.<br><br>Het huis is verdeeld over twee verdiepingen en bestaat uit een entreehal, woonkamer met open haard, keuken met bijkeuken en directe toegang tot het terras, 2 slaapkamers en 1 badkamer.<br>Een trap leidt naar de bovenverdieping van het huis waar zich een ruime woon-eetkamer, 3 slaapkamers en 1 badkamer bevinden.<br><br>Het pand heeft een waterput en een regenwaterreservoir. Het is ook vermeldenswaard dat het al is aangesloten op het rioleringssysteem en, hoewel het geen zwembad heeft, is er ruimte om er een te bouwen waar je maar wilt. De afstand naar het strand van La Marineta is 400 meter.","Full_desc_Eng_Long":"This 5 bedroon, 2 bathroom detached villa is for sale in one of the most sought-after areas of Denia, very close to the town and just a few minutes' walk from Marineta Casiana beach, the yacht club, restaurants, supermarkets and all amenities.\n\nThis property is ideal for year-round living and stands out for its authenticity and the use of traditional materials that highlight its essence and Mediterranean touch.\n\nThe property is on a flat plot with a beautiful east-facing naya, perfect for enjoying winter mornings and sheltering from the sun in summer.\n\nAt the rear there are two adjacent outbuildings, currently used as a laundry room and storage room.\n\nThe house is distributed over two floors and comprises of an entrance hall, living room with fireplace, kitchen with pantry and direct access to the terrace, 2 bedrooms and 1 bathroom.\nA staircase leads to the upper floor of the house where there is a spacious living-dining room, 3 bedrooms and 1 bathroom.\n\nThe property has a well and a rainwater cistern. It is also worth mentioning that it is already connected to the mains drainage system and, although it does not have a swimming pool, there is space to build one wherever you wish. The distance to La Marineta beach is 400 metres..","Full_desc_German_Long":"Diese freistehende Villa mit 5 Schlafzimmern und 2 B\u00e4dern steht in einer der begehrtesten Gegenden von Denia zum Verkauf, ganz in der N\u00e4he der Stadt und nur wenige Gehminuten vom Strand Marineta Casiana, dem Yachtclub, Restaurants, Superm\u00e4rkten und allen Annehmlichkeiten entfernt.<br><br>Dieses Haus ist ideal f\u00fcr ganzj\u00e4hriges Wohnen und zeichnet sich durch seine Authentizit\u00e4t und die Verwendung traditioneller Materialien aus, die seine Essenz und seinen mediterranen Touch unterstreichen.<br><br>Das Haus befindet sich auf einem flachen Grundst\u00fcck mit einer sch\u00f6nen, nach Osten ausgerichteten Naya, die perfekt ist, um den Wintermorgen zu genie\u00dfen und sich im Sommer vor der Sonne zu sch\u00fctzen.<br><br>Auf der R\u00fcckseite befinden sich zwei angrenzende Nebengeb\u00e4ude, die derzeit als Waschk\u00fcche und Abstellraum genutzt werden.<br><br>Das Haus verteilt sich auf zwei Etagen und besteht aus einer Eingangshalle, Wohnzimmer mit Kamin, K\u00fcche mit Speisekammer und direktem Zugang zur Terrasse, 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.<br>Eine Treppe f\u00fchrt in die obere Etage des Hauses, wo sich ein ger\u00e4umiges Wohn-Esszimmer, 3 Schlafzimmer und 1 Badezimmer befinden.<br><br>Das Anwesen verf\u00fcgt \u00fcber einen Brunnen und eine Regenwasserzisterne. Es ist auch erw\u00e4hnenswert, dass es bereits an das Abwassersystem angeschlossen ist und obwohl es keinen Swimmingpool hat, gibt es Platz, um einen zu bauen, wo immer Sie wollen. Die Entfernung zum Strand von La Marineta betr\u00e4gt 400 Meter.","Full_desc_Spanish_Long":"Este chalet independiente de 5 dormitorios y 2 ba\u00f1os est\u00e1 a la venta en una de las zonas m\u00e1s cotizadas de Denia, muy cerca del pueblo y a pocos minutos andando de la playa Marineta Casiana, el club n\u00e1utico, restaurantes, supermercados y todos los servicios.<br><br>Esta propiedad es ideal para vivir todo el a\u00f1o y destaca por su autenticidad y el uso de materiales tradicionales que resaltan su esencia y toque mediterr\u00e1neo.<br><br>La propiedad se encuentra en una parcela llana con una preciosa naya orientada al este, perfecta para disfrutar de las ma\u00f1anas de invierno y resguardarse del sol en verano.<br><br>En la parte trasera hay dos dependencias adyacentes, actualmente utilizadas como lavadero y trastero.<br><br>La vivienda se distribuye en dos plantas y consta de hall de entrada, sal\u00f3n comedor con chimenea, cocina con despensa y acceso directo a la terraza, 2 dormitorios y 1 ba\u00f1o.<br>Una escalera conduce a la planta superior de la casa donde hay un amplio sal\u00f3n-comedor, 3 dormitorios y 1 ba\u00f1o.<br><br>La propiedad dispone de pozo y aljibe de aguas pluviales. Tambi\u00e9n cabe destacar que ya est\u00e1 conectada a la red de saneamiento y, aunque no dispone de piscina, hay espacio para construir una donde se desee. La distancia a la playa de La Marineta es de 400 metros.","Full_desc_Polish_Long":"Ta wolnostoj\u0105ca willa z 5 sypialniami i 2 \u0142azienkami jest na sprzeda\u017c w jednej z najbardziej poszukiwanych cz\u0119\u015bci Denii, bardzo blisko miasta i zaledwie kilka minut spacerem od pla\u017cy Marineta Casiana, klubu jachtowego, restauracji, supermarket\u00f3w i wszystkich udogodnie\u0144.<br><br>Nieruchomo\u015b\u0107 ta jest idealna do ca\u0142orocznego zamieszkania i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 autentyczno\u015bci\u0105 i wykorzystaniem tradycyjnych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 jej istot\u0119 i \u015br\u00f3dziemnomorski charakter.<br><br>Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na p\u0142askiej dzia\u0142ce z pi\u0119kn\u0105 wschodni\u0105 naya, idealn\u0105 do cieszenia si\u0119 zimowymi porankami i schronienia si\u0119 przed s\u0142o\u0144cem latem.<br><br>Z ty\u0142u znajduj\u0105 si\u0119 dwa s\u0105siednie budynki gospodarcze, obecnie u\u017cywane jako pralnia i pomieszczenie gospodarcze.<br><br>Dom jest rozmieszczony na dw\u00f3ch pi\u0119trach i sk\u0142ada si\u0119 z przedpokoju, salonu z kominkiem, kuchni ze spi\u017carni\u0105 i bezpo\u015brednim dost\u0119pem do tarasu, 2 sypialni i 1 \u0142azienki.<br>Schody prowadz\u0105 na pi\u0119tro domu, gdzie znajduje si\u0119 przestronny salon z jadalni\u0105, 3 sypialnie i 1 \u0142azienka.<br><br>Nieruchomo\u015b\u0107 posiada studni\u0119 i cystern\u0119 na deszcz\u00f3wk\u0119. Warto r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107, \u017ce jest ju\u017c pod\u0142\u0105czony do g\u0142\u00f3wnego systemu odwadniaj\u0105cego i chocia\u017c nie ma basenu, jest miejsce na zbudowanie go w dowolnym miejscu. Odleg\u0142o\u015b\u0107 do pla\u017cy La Marineta wynosi 400 metr\u00f3w.","Location_description_ENG":"","Location_description_ES":"","Location_description_NL":"","Location_description_DE":"","Location_description_PL":"","Air_Con":false,"C_value":"","Consumptions":false,"Disabled_access":false,"Double_glazing":false,"E_value":"","Emissions":false,"Fitted_kitchen":"YES","Furnished":false,"Garage":false,"Garden":"Private","Gated_Development":false,"Heating":false,"Levels_in_Property":"Property on 2 levels","Lift":false,"Num_Props_on_Complex":false,"Open_Fire":"YES","Parking":"Off Road","Property_View":false,"Sea_view":false,"Separate_Accomodation":false,"Solarium":false,"Summer_kitchen":false,"Swimming_Pool":"NO","Underbuild":"NO","Views_of_Pool":false,"IBI_SUMA":"","Lat":"38.833052","Lng":"0.117506","Basura":"","Community_fees_per_annum":"","Main_image":"","Photo_link_1":"","Photo_link_2":"","Photo_link_3":"","Photos":"1 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__1.jpg\n2 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__4.jpg\n3 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__10.jpg\n4 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__12.jpg\n5 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__13.jpg\n6 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__22.jpg\n7 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__23.jpg\n8 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__24.jpg\n9 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__28.jpg\n10 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__30.jpg\n11 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__31.jpg\n12 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__33.jpg\n13 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__34.jpg\n14 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__35.jpg\n15 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__36.jpg\n16 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__18.jpg\n17 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__3.jpg\n18 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__16.jpg\n19 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__6.jpg\n20 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB17723__5.jpg","Price":949000,"Area":"Denia","Aspect_1":["West"],"Area_Group":["Denia Beaches"],"Classification":"Urban","Luxury_Property":false,"New_Build_Resale":"Resale","Product_Name":"NCB17723","Size_Build_m2":334,"Size_Land_m2":915,"Status":"Live","Just_added":false,"Reduced":false,"Exclusive":false,"Type_of_Property":"Villa","Year_of_construction":1957,"Youtube_Video_Code":"","Video_link":"","Balconies":"","Bathrooms":2,"Bedroom_Layout":"Bedroom split over levels","Bedrooms":5,"Kitchens":"","Number_of_Roooms":"","Salons":"","Sleeps":"","Terraces":2,"Toilets":"","Walk_2_restaurants_new":false,"Walk_2_amenities_new":false,"Walk_2_shops_new":false,"Walk_2_sea_new":"","Site_Public_Name":"","Year_of_Completion":"","Quarter_of_Completion":false,"Parent_property":false,"Beds_NB":"","Baths_NB":"","related_properties":"","walk_to_beach":3,"walk_to_restaurants_and_bars":2,"walk_to_golf_course":"","walk_to_sports_centre":"","walk_to_sea":"","walk_to_shops":5,"walk_to_schools":"","drive_to_airport_1":"Alicante Airport","km_to_airport_1":60,"drive_to_airport_2":"Valencia Airport","km_to_airport_2":60,"drive_to_airport_3":"","km_to_airport_3":"","drive_to_beach":"","drive_to_golf_course":10,"drive_to_schools":5,"drive_to_restaruant_and_bars":"","drive_to_sea":"","drive_to_shopping_centre":"","drive_to_sports_centre":10,"featured":false,"key_ready":false,"zoho_id":"408043000133297001","xml_date":"2025-12-11 00:00:00"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Willa z 5 sypialni w Denia - HomeEspa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Willa z 5 sypialni w Denia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HomeEspa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T08:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\\\/\",\"name\":\"Willa z 5 sypialni w Denia - HomeEspa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T12:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T08:33:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Willa z 5 sypialni w Denia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"HomeEspa\u00f1a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Willa z 5 sypialni w Denia - HomeEspa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Willa z 5 sypialni w Denia","og_url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/","og_site_name":"HomeEspa\u00f1a","article_modified_time":"2026-08-28T08:33:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/","name":"Willa z 5 sypialni w Denia - HomeEspa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T12:06:17+00:00","dateModified":"2026-08-28T08:33:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb17723-willa-z-5-sypialni-w-denia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Willa z 5 sypialni w Denia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/","name":"HomeEspa\u00f1a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"gary","author_link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/author\/gary\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property\/1234783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area-group?post=1234783"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1234783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}