{"id":1244284,"date":"2026-08-13T16:04:11","date_gmt":"2026-08-13T14:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homeespanatest.com\/property\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/"},"modified":"2026-08-26T11:45:20","modified_gmt":"2026-08-26T09:45:20","slug":"he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/","title":{"rendered":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":""},"area-group":[],"area":[],"class_list":["post-1244284","property","type-property","status-publish","hentry"],"acf":{"Full_desc_Dutch":"Dit goed onderhouden appartement op de begane grond, met 2 slaapkamers en 1 badkamer, ligt in het hart van La Mata, op slechts 350 meter van het prachtige strand en op loopafstand van een ruime keuze aan restaurants, winkels en caf\u00e9s, en dicht bij het prachtige natuurreservaat en de lagune
Het appartement ligt in een populair omheind complex en bestaat uit een ruime woonkamer met eethoek, een inbouwkeuken met ontbijtbar, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een aparte badkamer.
Een openslaande deur leidt naar het overdekte zonneterras, de perfecte plek om te ontspannen en van de omgeving te genieten.
Tot de extra voorzieningen behoren airconditioning (warm en koud) en toegang tot een prachtig gemeenschappelijk zwembad.
Het appartement wordt gemeubileerd verkocht en is direct bewoonbaar.
Waarom wij er dol op zijn:
De onovertroffen ligging en de fantastische levensstijl die dit appartement biedt, maken het tot een uitstekende keuze voor zowel permanente bewoning als vakantieverblijf. Het voldoet werkelijk aan alle eisen.","Full_desc_Eng_Long":"This well-maintained 2 bedroom, 1 bathroom ground floor apartment is nestled in the heart of La Mata, just 350 metres from the stunning beach, only a short walk from a great selection of restaurants, shops, and caf\u00e9 bars, and close to the beautiful nature reserve and lagoon\n\nSituated on a popular gated development, the apartment comprises a spacious living room with a dining area, a fitted kitchen with a breakfast bar, a double bedroom, a large twin bedroom, and a separate bathroom.\n\nA patio door leads out to the covered sun terrace, the perfect place to relax and enjoy the surroundings.\n\nAdditional features include hot and cold air conditioning and access to a stunning communal pool.\n\nThe apartment is sold furnished, ready to move straight in.\n\nWhy we love it:\nThe apartment\u2019s unbeatable location and fantastic lifestyle offering make it a superb choice for both permanent living and as a holiday retreat. It truly ticks all the boxes.","Full_desc_German_Long":"Diese gepflegte Erdgeschosswohnung mit 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer liegt im Herzen von La Mata, nur 350 Meter vom traumhaften Strand entfernt und nur einen kurzen Fu\u00dfweg von einer gro\u00dfen Auswahl an Restaurants, Gesch\u00e4ften und Caf\u00e9s sowie in der N\u00e4he des wundersch\u00f6nen Naturschutzgebiets und der Lagune
Die Wohnung befindet sich in einer beliebten, bewachten Wohnanlage und umfasst ein ger\u00e4umiges Wohnzimmer mit Essbereich, eine Einbauk\u00fcche mit Fr\u00fchst\u00fcckstheke, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein gro\u00dfes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein separates Badezimmer.
Eine Terrassent\u00fcr f\u00fchrt hinaus auf die \u00fcberdachte Sonnenterrasse \u2013 der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die Umgebung zu genie\u00dfen.
Zur weiteren Ausstattung geh\u00f6ren eine Klimaanlage mit Heiz- und K\u00fchlfunktion sowie Zugang zu einem atemberaubenden Gemeinschaftspool.
Die Wohnung wird m\u00f6bliert verkauft und ist sofort bezugsfertig.
Warum es uns gef\u00e4llt:
Die unschlagbare Lage der Wohnung und das fantastische Lifestyle-Angebot machen sie zu einer hervorragenden Wahl sowohl f\u00fcr den dauerhaften Wohnsitz als auch als Ferienresidenz. Sie erf\u00fcllt wirklich alle W\u00fcnsche.","Full_desc_Spanish_Long":"Este apartamento en planta baja, muy bien conservado, de 2 dormitorios y 1 ba\u00f1o, est\u00e1 situado en pleno centro de La Mata, a solo 350 metros de la impresionante playa y a un breve paseo de una gran variedad de restaurantes, tiendas y cafeter\u00edas, y cerca de la preciosa reserva natural y la laguna
Situado en una popular urbanizaci\u00f3n cerrada, el piso consta de un amplio sal\u00f3n con zona de comedor, una cocina amueblada con barra americana, un dormitorio con cama de matrimonio, un amplio dormitorio con dos camas individuales y un cuarto de ba\u00f1o independiente.
Una puerta acristalada da acceso a la terraza cubierta, el lugar perfecto para relajarse y disfrutar del entorno.
Entre otras caracter\u00edsticas, cuenta con aire acondicionado fr\u00edo\/calor y acceso a una impresionante piscina comunitaria.
El apartamento se vende amueblado, listo para entrar a vivir.
Por qu\u00e9 nos encanta:
La inmejorable ubicaci\u00f3n del piso y el fant\u00e1stico estilo de vida que ofrece lo convierten en una opci\u00f3n magn\u00edfica tanto para vivir de forma permanente como para pasar las vacaciones. Realmente cumple todos los requisitos.","Full_desc_Polish_Long":"To zadbane mieszkanie na parterze, z dwiema sypialniami i jedn\u0105 \u0142azienk\u0105, po\u0142o\u017cone jest w samym sercu La Mata, zaledwie 350 metr\u00f3w od przepi\u0119knej pla\u017cy oraz w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od szerokiego wyboru restauracji, sklep\u00f3w i kawiarni, a tak\u017ce w pobli\u017cu pi\u0119knego rezerwatu przyrody i laguny
Mieszkanie, po\u0142o\u017cone na terenie popularnego, ogrodzonego osiedla, sk\u0142ada si\u0119 z przestronnego salonu z jadalni\u0105, wyposa\u017conej kuchni z barem \u015bniadaniowym, sypialni z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym, du\u017cej sypialni z dwoma \u0142\u00f3\u017ckami pojedynczymi oraz oddzielnej \u0142azienki.
Drzwi tarasowe prowadz\u0105 na zadaszony taras s\u0142oneczny, kt\u00f3ry jest idealnym miejscem na relaks i podziwianie otoczenia.
Dodatkowe udogodnienia obejmuj\u0105 klimatyzacj\u0119 z funkcj\u0105 ogrzewania i ch\u0142odzenia oraz dost\u0119p do wspania\u0142ego wsp\u00f3lnego basenu.
Mieszkanie sprzedawane jest wraz z wyposa\u017ceniem, gotowe do natychmiastowego wprowadzenia si\u0119.
Dlaczego nam si\u0119 podoba:
Niezr\u00f3wnana lokalizacja mieszkania oraz fantastyczne mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzania czasu sprawiaj\u0105, \u017ce jest to doskona\u0142y wyb\u00f3r zar\u00f3wno na sta\u0142e zamieszkanie, jak i na wakacyjny wypoczynek. Naprawd\u0119 spe\u0142nia wszystkie oczekiwania.","Location_description_ENG":"","Location_description_ES":"","Location_description_NL":"","Location_description_DE":"","Location_description_PL":"","Air_Con":"YES","C_value":"182","Consumptions":"E","Disabled_access":"NO","Double_glazing":"NO","E_value":"33","Emissions":"E","Fitted_kitchen":"YES","Furnished":"YES","Garage":"NO","Garden":"NO","Gated_Development":"YES","Heating":"YES","Levels_in_Property":"Property on 1 level","Lift":"NO","Num_Props_on_Complex":false,"Open_Fire":"NO","Parking":false,"Property_View":false,"Sea_view":"NO","Separate_Accomodation":"NO","Solarium":"NO","Summer_kitchen":"NO","Swimming_Pool":"Communal","Underbuild":"NO","Views_of_Pool":"NO","IBI_SUMA":"TBC","Lat":"38.019775","Lng":"-0.657646","Basura":"","Community_fees_per_annum":"","Main_image":"","Photo_link_1":"","Photo_link_2":"","Photo_link_3":"","Photos":"1 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2863.JPG\n2 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2879.JPG\n3 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2882.JPG\n4 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2988.JPG\n5 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2969.JPG\n6 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2959.JPG\n7 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2983.JPG\n8 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2943.JPG\n9 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2919.JPG\n10 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2923.JPG\n11 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2932.JPG\n12 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2937.JPG\n13 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2946.JPG\n14 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2901.JPG\n15 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2903.JPG\n16 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2874.JPG\n17 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__DSCF2866.JPG\n18 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__boat.JPG\n19 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__Beach_one.jpg\n20 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__Golf_three.jpg\n21 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__wine_glass.jpg","Price":135000,"Area":"La Mata","Aspect_1":["West"],"Area_Group":["Torrevieja Area"],"Classification":"Urban","Luxury_Property":false,"New_Build_Resale":"Resale","Product_Name":"HE28281","Size_Build_m2":42,"Size_Land_m2":"","Status":"SOLD BY HOMEESPANA","Just_added":false,"Reduced":false,"Exclusive":true,"Type_of_Property":"Ground Floor Apartment","Year_of_construction":1995,"Youtube_Video_Code":"https:\/\/youtu.be\/flIAsc8eLHM","Video_link":"https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE28281__InShot_20260814_125044069.mp4","Balconies":"","Bathrooms":1,"Bedroom_Layout":"Bedrooms all on one level","Bedrooms":2,"Kitchens":1,"Number_of_Roooms":"","Salons":1,"Sleeps":"","Terraces":1,"Toilets":"","Walk_2_restaurants_new":false,"Walk_2_amenities_new":false,"Walk_2_shops_new":false,"Walk_2_sea_new":"","Site_Public_Name":"","Year_of_Completion":"","Quarter_of_Completion":false,"Parent_property":false,"Beds_NB":"","Baths_NB":"","related_properties":"","walk_to_beach":5,"walk_to_restaurants_and_bars":3,"walk_to_golf_course":"","walk_to_sports_centre":"","walk_to_sea":"","walk_to_shops":3,"walk_to_schools":"","drive_to_airport_1":"Alicante Airport","km_to_airport_1":1216203,"drive_to_airport_2":"Murcia Airport","km_to_airport_2":60,"drive_to_airport_3":"","km_to_airport_3":"","drive_to_beach":"","drive_to_golf_course":15,"drive_to_schools":"","drive_to_restaruant_and_bars":"","drive_to_sea":"","drive_to_shopping_centre":"","drive_to_sports_centre":"","featured":false,"key_ready":false,"zoho_id":"408043000175398081","xml_date":"2026-08-13-2026-08-13-2026-08-13 00:00:00"},"yoast_head":"\nApartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata - HomeEspa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HomeEspa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T09:45:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\\\/\",\"name\":\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata - HomeEspa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T14:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T09:45:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"HomeEspa\u00f1a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata - HomeEspa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata","og_url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/","og_site_name":"HomeEspa\u00f1a","article_modified_time":"2026-08-26T09:45:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/","name":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata - HomeEspa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-13T14:04:11+00:00","dateModified":"2026-08-26T09:45:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he28281-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-mata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Mata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/","name":"HomeEspa\u00f1a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"gary","author_link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/author\/gary\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property\/1244284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area-group?post=1244284"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1244284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}