{"id":1245633,"date":"2026-10-21T19:45:47","date_gmt":"2026-10-21T17:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homeespanatest.com\/property\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/"},"modified":"2026-10-30T15:13:38","modified_gmt":"2026-10-30T14:13:38","slug":"ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/","title":{"rendered":"Willa z 2 sypialnie w Orba"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":""},"area-group":[],"area":[],"class_list":["post-1245633","property","type-property","status-publish","hentry"],"acf":{"Full_desc_Dutch":"Villa op een hoekperceel van 583 m\u00b2 in een rustige woonwijk in Orba, op enkele minuten van het stadscentrum. De woning is gebouwd in 1973 en heeft een woonoppervlakte van 101 m\u00b2, 2 slaapkamers en 2 badkamers, met uitzicht op zee en de bergen.
De keuken staat in open verbinding met de woonkamer, die is voorzien van een open haard. Het huis beschikt over een naya die uitkomt op een buitenterras.
De woning heeft 2 slaapkamers en 2 badkamers. De hoofdslaapkamer is voorzien van airconditioning.
Het huis wordt omringd door verschillende terrassen met zitgedeeltes en de tuin. De hoekligging zorgt voor veel privacy, en het perceel heeft meerdere toegangen en parkeergelegenheid voor meerdere auto\u2019s.
Het huis ligt op het noordoosten. De woonkamer is ook voorzien van airconditioning, en de verwarming werkt op gas, geleverd vanuit een tank van 1.000 liter. Er is een open haard in de woonkamer en het huis is voorzien van zonnepanelen. De woning dateert uit 1973 en er zijn enkele renovatiewerkzaamheden uitgevoerd. Het is geschikt voor een koper die het naar eigen smaak wil moderniseren.
De woonwijk is rustig en ligt dicht bij voorzieningen voor het dagelijks leven. Het centrum van Orba ligt op slechts enkele minuten afstand.","Full_desc_Eng_Long":"Villa on a corner plot of 583 m\u00b2 in a quiet urbanisation in Orba, a few minutes from the town centre. Built in 1973, the property has 101 m\u00b2 of living space, 2 bedrooms and 2 bathrooms, with sea and mountain views.\n\nThe kitchen is open plan to the living room, which has a fireplace. The house has a naya, which connects to an outside terrace.\n\nThe property has 2 bedrooms and 2 bathrooms. The main bedroom has air conditioning.\n\nSeveral terraces with seating areas surround the house, together with the garden. The corner position gives good privacy, and the plot has several access points and parking for several cars.\n\nThe house faces north-east. The living room also has air conditioning, and heating is by gas, supplied from a 1,000-litre tank. There is a fireplace in the living room and the house has solar panels. The property dates from 1973 and some renovation work has been carried out. It would suit a buyer who wishes to update it to their own taste.\n\nThe urbanisation is quiet and close to everyday services. Orba town centre is a few minutes away.","Full_desc_German_Long":"Villa auf einem Eckgrundst\u00fcck von 583 m\u00b2 in einer ruhigen Wohnsiedlung in Orba, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das 1973 erbaute Anwesen verf\u00fcgt \u00fcber 101 m\u00b2 Wohnfl\u00e4che, 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer sowie Meer- und Bergblick.
Die K\u00fcche ist offen zum Wohnzimmer gestaltet, das \u00fcber einen Kamin verf\u00fcgt. Das Haus verf\u00fcgt \u00fcber eine Naya, die mit einer Au\u00dfenterrasse verbunden ist.
Die Immobilie verf\u00fcgt \u00fcber 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Das Hauptschlafzimmer ist klimatisiert.
Mehrere Terrassen mit Sitzbereichen umgeben das Haus, ebenso wie der Garten. Die Ecklage sorgt f\u00fcr viel Privatsph\u00e4re, und das Grundst\u00fcck verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Zufahrten sowie Parkpl\u00e4tze f\u00fcr mehrere Autos.
Das Haus ist nach Nordosten ausgerichtet. Das Wohnzimmer verf\u00fcgt ebenfalls \u00fcber eine Klimaanlage, und die Heizung wird mit Gas betrieben, das aus einem 1.000-Liter-Tank bezogen wird. Im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin, und das Haus ist mit Sonnenkollektoren ausgestattet. Die Immobilie stammt aus dem Jahr 1973 und wurde teilweise renoviert. Sie eignet sich f\u00fcr einen K\u00e4ufer, der sie nach eigenem Geschmack modernisieren m\u00f6chte.
Die Wohnanlage ist ruhig gelegen und in der N\u00e4he von Einrichtungen des t\u00e4glichen Bedarfs. Das Stadtzentrum von Orba ist nur wenige Minuten entfernt.","Full_desc_Spanish_Long":"Villa situada en una parcela en esquina de 583 m\u00b2 en una tranquila urbanizaci\u00f3n de Orba, a pocos minutos del centro del pueblo. Construida en 1973, la vivienda cuenta con 101 m\u00b2 de superficie habitable, 2 dormitorios y 2 ba\u00f1os, con vistas al mar y a la monta\u00f1a.
La cocina est\u00e1 abierta al sal\u00f3n, que cuenta con una chimenea. La casa cuenta con una naya que da acceso a una terraza exterior.
La vivienda dispone de 2 dormitorios y 2 ba\u00f1os. El dormitorio principal cuenta con aire acondicionado.
Varias terrazas con zonas de descanso rodean la casa, junto con el jard\u00edn. Su ubicaci\u00f3n en esquina garantiza una buena privacidad, y la parcela cuenta con varios puntos de acceso y aparcamiento para varios coches.
La casa est\u00e1 orientada al noreste. El sal\u00f3n tambi\u00e9n dispone de aire acondicionado, y la calefacci\u00f3n es de gas, suministrada desde un dep\u00f3sito de 1.000 litros. Hay una chimenea en el sal\u00f3n y la vivienda cuenta con paneles solares. La vivienda data de 1973 y se han realizado algunas reformas. Ser\u00eda ideal para un comprador que desee renovarla a su gusto.
La urbanizaci\u00f3n es tranquila y est\u00e1 cerca de los servicios cotidianos. El centro de Orba se encuentra a pocos minutos.","Full_desc_Polish_Long":"Willa po\u0142o\u017cona na naro\u017cnej dzia\u0142ce o powierzchni 583 m\u00b2 w spokojnej dzielnicy w Orbie, kilka minut od centrum miasta. Nieruchomo\u015b\u0107, wybudowana w 1973 roku, ma powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105 101 m\u00b2, 2 sypialnie i 2 \u0142azienki oraz oferuje widok na morze i g\u00f3ry.
Kuchnia jest po\u0142\u0105czona z salonem, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 kominek. Dom posiada naya, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy si\u0119 z zewn\u0119trznym tarasem.
Nieruchomo\u015b\u0107 posiada 2 sypialnie i 2 \u0142azienki. G\u0142\u00f3wna sypialnia wyposa\u017cona jest w klimatyzacj\u0119.
Dom otoczony jest kilkoma tarasami z miejscami do siedzenia oraz ogrodem. Po\u0142o\u017cenie naro\u017cne zapewnia dobr\u0105 prywatno\u015b\u0107, a dzia\u0142ka posiada kilka punkt\u00f3w dost\u0119pu oraz miejsce parkingowe dla kilku samochod\u00f3w.
Dom jest zorientowany na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d. Salon jest r\u00f3wnie\u017c wyposa\u017cony w klimatyzacj\u0119, a ogrzewanie jest zasilane gazem z 1000-litrowego zbiornika. W salonie znajduje si\u0119 kominek, a dom wyposa\u017cony jest w panele s\u0142oneczne. Nieruchomo\u015b\u0107 pochodzi z 1973 roku i zosta\u0142a cz\u0119\u015bciowo odnowiona. B\u0119dzie odpowiednia dla nabywcy, kt\u00f3ry pragnie dostosowa\u0107 j\u0105 do w\u0142asnego gustu.
Osiedle jest ciche i po\u0142o\u017cone w pobli\u017cu punkt\u00f3w us\u0142ugowych niezb\u0119dnych na co dzie\u0144. Do centrum miasta Orba mo\u017cna dojecha\u0107 w ci\u0105gu kilku minut.","Location_description_ENG":"","Location_description_ES":"","Location_description_NL":"","Location_description_DE":"","Location_description_PL":"","Air_Con":"YES","C_value":"","Consumptions":false,"Disabled_access":"NO","Double_glazing":"NO","E_value":"","Emissions":false,"Fitted_kitchen":"YES","Furnished":"YES","Garage":"Private","Garden":"Private","Gated_Development":"NO","Heating":"YES","Levels_in_Property":"Property on 2 levels","Lift":"NO","Num_Props_on_Complex":false,"Open_Fire":"YES","Parking":"Secure","Property_View":"Country","Sea_view":"YES","Separate_Accomodation":"NO","Solarium":"NO","Summer_kitchen":"NO","Swimming_Pool":"Private","Underbuild":false,"Views_of_Pool":"NO","IBI_SUMA":"200","Lat":"38.783613","Lng":"-0.053058","Basura":"100","Community_fees_per_annum":"","Main_image":"","Photo_link_1":"","Photo_link_2":"","Photo_link_3":"","Photos":"1 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86403.jpg\n2 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86405.jpg\n3 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86401.jpg\n4 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86404.jpg\n5 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86402.jpg\n6 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86406.jpg\n7 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864011.jpg\n8 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864010.jpg\n9 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86409.jpg\n10 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86408.jpg\n11 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__86407.jpg\n12 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864013.jpg\n13 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864012.jpg\n14 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864014.jpg\n15 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864015.jpg\n16 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864016.jpg\n17 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864017.jpg\n18 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__864018.jpg\n19 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/NCB8640__8640.jpg","Price":250000,"Area":"Orba","Aspect_1":["North","East"],"Area_Group":["Orba Valley"],"Classification":"Urban","Luxury_Property":false,"New_Build_Resale":"Resale","Product_Name":"NCB8640","Size_Build_m2":101,"Size_Land_m2":583,"Status":"Live","Just_added":true,"Reduced":true,"Exclusive":false,"Type_of_Property":"Villa","Year_of_construction":1973,"Youtube_Video_Code":"","Video_link":"","Balconies":"","Bathrooms":2,"Bedroom_Layout":"Bedrooms all on one level","Bedrooms":2,"Kitchens":1,"Number_of_Roooms":"","Salons":1,"Sleeps":"","Terraces":3,"Toilets":1,"Walk_2_restaurants_new":false,"Walk_2_amenities_new":false,"Walk_2_shops_new":false,"Walk_2_sea_new":"","Site_Public_Name":"","Year_of_Completion":"","Quarter_of_Completion":false,"Parent_property":false,"Beds_NB":"","Baths_NB":"","related_properties":"","walk_to_beach":"","walk_to_restaurants_and_bars":24,"walk_to_golf_course":"","walk_to_sports_centre":"","walk_to_sea":"","walk_to_shops":21,"walk_to_schools":"","drive_to_airport_1":"Alicante Airport","km_to_airport_1":60,"drive_to_airport_2":"Valencia Airport","km_to_airport_2":60,"drive_to_airport_3":"","km_to_airport_3":"","drive_to_beach":28,"drive_to_golf_course":26,"drive_to_schools":9,"drive_to_restaruant_and_bars":6,"drive_to_sea":"","drive_to_shopping_centre":6,"drive_to_sports_centre":14,"featured":false,"key_ready":false,"zoho_id":"408043000184890068","xml_date":"2026-10-30-2026-10-30-2026-10-30 00:00:00"},"yoast_head":"\nWilla z 2 sypialnie w Orba - HomeEspa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Willa z 2 sypialnie w Orba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HomeEspa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T14:13:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\\\/\",\"name\":\"Willa z 2 sypialnie w Orba - HomeEspa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-21T17:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T14:13:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Willa z 2 sypialnie w Orba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"HomeEspa\u00f1a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Willa z 2 sypialnie w Orba - HomeEspa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Willa z 2 sypialnie w Orba","og_url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/","og_site_name":"HomeEspa\u00f1a","article_modified_time":"2026-10-30T14:13:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/","name":"Willa z 2 sypialnie w Orba - HomeEspa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-21T17:45:47+00:00","dateModified":"2026-10-30T14:13:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/ncb8640-willa-z-2-sypialnie-w-orba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Willa z 2 sypialnie w Orba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/","name":"HomeEspa\u00f1a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"gary","author_link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/author\/gary\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property\/1245633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1245633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area-group?post=1245633"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1245633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}