{"id":1245678,"date":"2026-10-23T15:10:45","date_gmt":"2026-10-23T13:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homeespanatest.com\/property\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/"},"modified":"2026-11-02T16:48:45","modified_gmt":"2026-11-02T15:48:45","slug":"he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/","title":{"rendered":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":""},"area-group":[],"area":[],"class_list":["post-1245678","property","type-property","status-publish","hentry"],"acf":{"Full_desc_Dutch":"Dit mooi onderhouden appartement op de begane grond, met 2 slaapkamers en 1 badkamer, ligt in een kleine, omheinde woonwijk in La Zenia. Het geniet een aantrekkelijke ligging met uitzicht op het gemeenschappelijke zwembad, beschikt over een royale buitenruimte en is gunstig gelegen op loopafstand van de populaire Cabo Roig Strip en het winkelcentrum La Zenia Boulevard.
De woning beschikt over een ruime open woon- en eetkamer met een inbouwkeuken en een ontbijtbar, wat zorgt voor een comfortabele en praktische leefruimte. Er zijn twee tweepersoonsslaapkamers en een gezinsbadkamer, die is gemoderniseerd met een moderne inloopdouche.
Buiten beschikt het appartement over een groot terras aan de voorzijde met uitzicht op het gemeenschappelijke zwembad, inclusief een overdekte zithoek op hetzelfde niveau als de woning, ideaal om buiten te dineren en te ontspannen. Een tweede terras aan de achterzijde biedt extra buitenruimte, samen met een aparte bijkeuken en opslagruimte.
Het appartement wordt volledig gemeubileerd verkocht en beschikt over een parkeerplaats op eigen terrein binnen het gemeenschappelijke terrein, waardoor het een ideale keuze is als permanente woning, vakantiehuis of investering voor verhuur.
Waarom wij er dol op zijn:
Gunstig gelegen nabij een breed scala aan restaurants, bars, winkels en recreatieve voorzieningen, en met de stranden van de Orihuela Costa ook binnen handbereik, biedt deze woning een uitstekende kans om te genieten van de mediterrane levensstijl.","Full_desc_Eng_Long":"This well-presented 2 bedroom, 1 bathroom, ground-floor apartment in a small, gated community in la Zenia, enjoys a desirable position overlooking the communal swimming pool, with generous outdoor living space and a convenient location within walking distance of the popular Cabo Roig Strip and La Zenia Boulevard shopping centre.\n\nThe property features a spacious open-plan living and dining area with a fitted kitchen and breakfast bar, creating a comfortable and practical living space. There are two double bedrooms and a family bathroom, which has been upgraded with a modern walk-in shower.\n\nOutside, the apartment benefits from a large front terrace overlooking the communal pool, including a covered seating area at the same level as the property, ideal for outdoor dining and relaxation. A second terrace at the rear provides additional outdoor space, together with a dedicated utility area and storage.\n\nThe apartment is sold fully furnished and benefits from off-road parking within the communal grounds, making it an ideal option for a permanent residence, holiday home or rental investment.\n\nWhy we love it:\nConveniently located close to a wide range of restaurants, bars, shops and leisure facilities, with the beaches of the Orihuela Costa also within easy reach, this property offers an excellent opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle.","Full_desc_German_Long":"Diese gepflegte Erdgeschosswohnung mit 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer in einer kleinen, bewachten Wohnanlage in La Zenia besticht durch ihre begehrte Lage mit Blick auf den Gemeinschaftspool, gro\u00dfz\u00fcgigen Au\u00dfenbereich und eine verkehrsg\u00fcnstige Lage in Laufn\u00e4he zum beliebten Cabo Roig Strip und dem Einkaufszentrum La Zenia Boulevard.
Die Immobilie verf\u00fcgt \u00fcber einen ger\u00e4umigen, offenen Wohn- und Essbereich mit einer Einbauk\u00fcche und einer Fr\u00fchst\u00fcckstheke, wodurch ein komfortabler und praktischer Wohnraum entsteht. Es gibt zwei Doppelzimmer und ein Familienbadezimmer, das mit einer modernen begehbaren Dusche modernisiert wurde.
Im Au\u00dfenbereich verf\u00fcgt die Wohnung \u00fcber eine gro\u00dfe Terrasse an der Vorderseite mit Blick auf den Gemeinschaftspool, einschlie\u00dflich eines \u00fcberdachten Sitzbereichs auf gleicher H\u00f6he wie die Wohnung, der sich ideal zum Essen im Freien und zum Entspannen eignet. Eine zweite Terrasse auf der R\u00fcckseite bietet zus\u00e4tzlichen Au\u00dfenbereich sowie einen eigenen Hauswirtschaftsraum und Stauraum.
Die Wohnung wird komplett m\u00f6bliert verkauft und verf\u00fcgt \u00fcber einen Parkplatz auf dem Gemeinschaftsgel\u00e4nde, was sie zu einer idealen Option f\u00fcr einen st\u00e4ndigen Wohnsitz, eine Ferienimmobilie oder eine Mietinvestition macht.
Warum wir es lieben:
G\u00fcnstig gelegen in der N\u00e4he einer Vielzahl von Restaurants, Bars, Gesch\u00e4ften und Freizeiteinrichtungen und mit den Str\u00e4nden der Orihuela Costa in unmittelbarer Reichweite bietet diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit, den mediterranen Lebensstil zu genie\u00dfen.","Full_desc_Spanish_Long":"Este apartamento de planta baja, muy bien conservado, con 2 dormitorios y 1 ba\u00f1o, situado en una peque\u00f1a urbanizaci\u00f3n cerrada de La Zenia, goza de una ubicaci\u00f3n privilegiada con vistas a la piscina comunitaria, cuenta con una amplia zona de estar al aire libre y se encuentra a poca distancia a pie de la popular zona de Cabo Roig y del centro comercial La Zenia Boulevard.
La vivienda cuenta con un amplio sal\u00f3n-comedor di\u00e1fano con cocina equipada y barra americana, lo que crea un espacio confortable y pr\u00e1ctico. Hay dos dormitorios dobles y un cuarto de ba\u00f1o familiar, que ha sido renovado con una moderna ducha a ras de suelo.
En el exterior, el piso cuenta con una amplia terraza delantera con vistas a la piscina comunitaria, que incluye una zona de descanso cubierta al mismo nivel que la vivienda, ideal para comer al aire libre y relajarse. Una segunda terraza en la parte trasera ofrece espacio exterior adicional, junto con un lavadero independiente y un trastero.
El apartamento se vende totalmente amueblado y cuenta con una plaza de aparcamiento privada dentro de la finca, lo que lo convierte en una opci\u00f3n ideal como residencia permanente, vivienda vacacional o inversi\u00f3n para alquiler.
Por qu\u00e9 nos encanta:
Con una ubicaci\u00f3n privilegiada cerca de una amplia variedad de restaurantes, bares, tiendas e instalaciones de ocio, y con las playas de Orihuela Costa tambi\u00e9n a poca distancia, esta propiedad ofrece una excelente oportunidad para disfrutar del estilo de vida mediterr\u00e1neo.","Full_desc_Polish_Long":"To zadbane mieszkanie na parterze z 2 sypialniami i 1 \u0142azienk\u0105, po\u0142o\u017cone w niewielkim, ogrodzonym osiedlu w La Zenia, cieszy si\u0119 atrakcyjn\u0105 lokalizacj\u0105 z widokiem na wsp\u00f3lny basen, oferuje przestronn\u0105 przestrze\u0144 wypoczynkow\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu oraz dogodne po\u0142o\u017cenie w odleg\u0142o\u015bci spacerowej od popularnej ulicy Cabo Roig Strip i centrum handlowego La Zenia Boulevard.
Nieruchomo\u015b\u0107 obejmuje przestronn\u0105, otwart\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dzienn\u0105 z jadalni\u0105 oraz wbudowan\u0105 kuchni\u0105 i barem \u015bniadaniowym, tworz\u0105c wygodn\u0105 i praktyczn\u0105 przestrze\u0144 mieszkaln\u0105. W mieszkaniu znajduj\u0105 si\u0119 dwie sypialnie z \u0142\u00f3\u017ckami podw\u00f3jnymi oraz rodzinna \u0142azienka, kt\u00f3ra zosta\u0142a zmodernizowana i wyposa\u017cona w nowoczesn\u0105 kabin\u0119 prysznicow\u0105.
Na zewn\u0105trz mieszkanie posiada du\u017cy taras od frontu z widokiem na wsp\u00f3lny basen, w tym zadaszon\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkow\u0105 na tym samym poziomie co mieszkanie, idealn\u0105 do spo\u017cywania posi\u0142k\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu i relaksu. Drugi taras z ty\u0142u zapewnia dodatkow\u0105 przestrze\u0144 na \u015bwie\u017cym powietrzu, a tak\u017ce wydzielon\u0105 stref\u0119 gospodarcz\u0105 i schowek.
Mieszkanie jest sprzedawane w pe\u0142ni umeblowane i posiada miejsce parkingowe na terenie wsp\u00f3lnym, co czyni je idealnym rozwi\u0105zaniem jako sta\u0142e miejsce zamieszkania, dom wakacyjny lub inwestycja pod wynajem.
Dlaczego nam si\u0119 podoba:
Dogodnie po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu szerokiej gamy restauracji, bar\u00f3w, sklep\u00f3w i obiekt\u00f3w rekreacyjnych, z \u0142atwym dost\u0119pem do pla\u017c Orihuela Costa, nieruchomo\u015b\u0107 ta stanowi doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 do cieszenia si\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorskim stylem \u017cycia.","Location_description_ENG":"","Location_description_ES":"","Location_description_NL":"","Location_description_DE":"","Location_description_PL":"","Air_Con":"NO","C_value":"","Consumptions":false,"Disabled_access":"NO","Double_glazing":"NO","E_value":"","Emissions":false,"Fitted_kitchen":"YES","Furnished":"YES","Garage":"NO","Garden":"Private","Gated_Development":"YES","Heating":"NO","Levels_in_Property":false,"Lift":"NO","Num_Props_on_Complex":false,"Open_Fire":"NO","Parking":"Off Road","Property_View":false,"Sea_view":"NO","Separate_Accomodation":"NO","Solarium":"NO","Summer_kitchen":"NO","Swimming_Pool":"Communal","Underbuild":"NO","Views_of_Pool":"YES","IBI_SUMA":"139","Lat":"37.919105","Lng":"-0.736426","Basura":"203","Community_fees_per_annum":800,"Main_image":"","Photo_link_1":"","Photo_link_2":"","Photo_link_3":"","Photos":"1 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3098.JPG\n2 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3124.JPG\n3 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3112.JPG\n4 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3114.JPG\n5 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3100.JPG\n6 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3095.JPG\n7 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3102.JPG\n8 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3126.JPG\n9 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3123.JPG\n10 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3119.JPG\n11 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3118.JPG\n12 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3111.JPG\n13 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3106.JPG\n14 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3108.JPG\n15 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3117.JPG\n16 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3121.JPG\n17 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3128.JPG\n18 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3130.JPG\n19 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__IMG_3093.JPG\n20 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__Cabo_Roig_Beaches_three.jpg\n21 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__Golf_three.jpg\n22 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__wine_glass.jpg\n23 - https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705__Zenia_Boulevard_three.jpg","Price":168000,"Area":"La Zenia","Aspect_1":["West"],"Area_Group":["Orihuela Costa"],"Classification":"Urban","Luxury_Property":false,"New_Build_Resale":"Resale","Product_Name":"HE27705","Size_Build_m2":56,"Size_Land_m2":"","Status":"Live","Just_added":true,"Reduced":false,"Exclusive":true,"Type_of_Property":"Ground Floor Apartment","Year_of_construction":2002,"Youtube_Video_Code":"https:\/\/youtu.be\/WJTYdAtcZ-U","Video_link":"https:\/\/home-espana-es.b-cdn.net\/HE27705___168.000_-_2_bed_1_bath_ground_floor_apartment_overlooking_pool_in_La_Zenia.mp4","Balconies":"","Bathrooms":1,"Bedroom_Layout":false,"Bedrooms":2,"Kitchens":1,"Number_of_Roooms":"","Salons":1,"Sleeps":"","Terraces":2,"Toilets":"","Walk_2_restaurants_new":false,"Walk_2_amenities_new":false,"Walk_2_shops_new":false,"Walk_2_sea_new":"","Site_Public_Name":"","Year_of_Completion":"","Quarter_of_Completion":false,"Parent_property":false,"Beds_NB":"","Baths_NB":"","related_properties":"","walk_to_beach":15,"walk_to_restaurants_and_bars":10,"walk_to_golf_course":"","walk_to_sports_centre":"","walk_to_sea":"","walk_to_shops":10,"walk_to_schools":"","drive_to_airport_1":"Alicante Airport","km_to_airport_1":44,"drive_to_airport_2":"Murcia Airport","km_to_airport_2":44,"drive_to_airport_3":"","km_to_airport_3":"","drive_to_beach":5,"drive_to_golf_course":12,"drive_to_schools":10,"drive_to_restaruant_and_bars":"","drive_to_sea":"","drive_to_shopping_centre":"","drive_to_sports_centre":"","featured":false,"key_ready":false,"zoho_id":"408043000185223150","xml_date":"2026-10-23-2026-10-23-2026-10-23 00:00:00"},"yoast_head":"\nApartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia - HomeEspa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HomeEspa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T15:48:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\\\/\",\"name\":\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia - HomeEspa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:10:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T15:48:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/nieruchomosc\\\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"HomeEspa\u00f1a\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homeespanatest.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia - HomeEspa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia","og_url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/","og_site_name":"HomeEspa\u00f1a","article_modified_time":"2026-11-02T15:48:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/","name":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia - HomeEspa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:10:45+00:00","dateModified":"2026-11-02T15:48:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/nieruchomosc\/he27705-apartament-na-parterze-z-2-sypialnie-w-la-zenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apartament na parterze z 2 sypialnie w La Zenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/","name":"HomeEspa\u00f1a","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"gary","author_link":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/author\/gary\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property\/1245678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1245678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area-group?post=1245678"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeespanatest.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1245678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}